複数辞典一括検索+

・You may [might] as well throw your money into the sea as lend it to him. 彼に金を貸すのは海に投げ込むようなも🔗🔉

・You may [might] as well throw your money into the sea as lend it to him. 彼に金を貸すのは海に投げ込むようなものだ《どちらもむだなこと》.

・You may [might] as well go abroad (as not). むしろ外国へ行った方がよい.🔗🔉

・You may [might] as well go abroad (as not). むしろ外国へ行った方がよい.

・You may [might] as well give me some candies. キャンディーをくれたっていいでしょう《ねだり口調》.🔗🔉

・You may [might] as well give me some candies. キャンディーをくれたっていいでしょう《ねだり口調》.

my [mght] wll do🔗🔉

my [mght] wll do

(1) …するのはもっともだ.🔗🔉

(1) …するのはもっともだ.

・She may well be proud of her son. 彼女が息子を自慢するのも無理はない.🔗🔉

・She may well be proud of her son. 彼女が息子を自慢するのも無理はない.

(2) 多分…するだろう (cf. 11).🔗🔉

(2) 多分…するだろう (cf. 11).

stnd wll with 〈人〉の気に入る.🔗🔉

stnd wll with 〈人〉の気に入る.

・She stands well with my father. 彼女は私の父の受けがよい.🔗🔉

・She stands well with my father. 彼女は私の父の受けがよい.

研究社新英和大辞典 ページ 234114