2 [感嘆用法] どれほど, どのくらい.🔗⭐🔉

2 [感嘆用法] どれほど, どのくらい.

・What good [strange] ideas! 何というよい[変わった]考えだろう.🔗⭐🔉

・What good [strange] ideas! 何というよい[変わった]考えだろう.

3 《古》 どんな風に[点で] (in what respect, how).🔗⭐🔉

3 《古》 どんな風に[点で] (in what respect, how).

・What can I help you?🔗⭐🔉

・What can I help you?

・What are men better than sheep? どんな点で人間は羊より優れているか.🔗⭐🔉

・What are men better than sheep? どんな点で人間は羊より優れているか.

4 《廃》 何のために, 何故に (why).🔗⭐🔉

4 《廃》 何のために, 何故に (why).

wht with…and (wht with)…＝wht 🔗⭐🔉

wht with…and (wht with)…＝wht betwen…and… …や…(の理由)で.　★後の what with は省く方が普通.

・What with drink(ing) and being frightened he did not say much about the facts. 酔ってもおりおびえてもいたので彼はあまり事実を語らなかった.🔗⭐🔉

・What with drink(ing) and being frightened he did not say much about the facts. 酔ってもおりおびえてもいたので彼はあまり事実を語らなかった.

・What with one thing and another, I'm afraid the work is still not finished. あれやこれで, 残念ですが仕事はまだ終わっていません.🔗⭐🔉

・What with one thing and another, I'm afraid the work is still not finished. あれやこれで, 残念ですが仕事はまだ終わっていません.

研究社新英和大辞典 ページ 234279。