・whittle away the bark 木の皮を削り取る.

3 そぐ, 減らす, 減じる 〈down, away〉.

・whittle down a person's salary 人の俸給を減らす.

・whittle down [away] the significance of… …の重要さを減じる.

・whittle the distinction between… …間の差異を少なくする.

・whittle the price down to one half 値段を半分まで値切る.

・The hunger whittled my body down to a mass of skin and bones. 飢えのため私の体はやせ細って骨と皮になってしまった.

vi.

1 (ナイフで)〔木片などを〕切る, 刻む, 削る 〔at〕.

2 くよくよ[やきもき]して疲れ切る[他人を疲れさせる].

n. 《古・方言》 大ナイフ《さやに入れて腰に下げるものなど》; (肉屋の)肉切り包丁; 折りたたみナイフ.