複数辞典一括検索+

・The floorboards wobble. この床板はぐらぐらする.🔗🔉

・The floorboards wobble. この床板はぐらぐらする.

2 〈声などが〉震える.🔗🔉

2 〈声などが〉震える.

・Her voice wobbled.🔗🔉

・Her voice wobbled.

3 〈政策・気持ちなどが〉ぐらつく (waver).🔗🔉

3 〈政策・気持ちなどが〉ぐらつく (waver).

wobble between two opinions.🔗🔉

wobble between two opinions.

vt.🔗🔉

vt.

1 よろよろ[ぐらぐら]させる, 動揺させる.🔗🔉

1 よろよろ[ぐらぐら]させる, 動揺させる.

2 〈政策・気持ちなどを〉ぐらつかせる.🔗🔉

2 〈政策・気持ちなどを〉ぐらつかせる.

n.🔗🔉

n.

1a よろめき, よろよろ.🔗🔉

1a よろめき, よろよろ.

b 揺れ, ゆらゆら.🔗🔉

b 揺れ, ゆらゆら.

2a (意見などの)ぐらつき, 動揺.🔗🔉

2a (意見などの)ぐらつき, 動揺.

・with a faint wobble of doubt.🔗🔉

・with a faint wobble of doubt.

b (音量などの)断続的変化, (声などの)震え.🔗🔉

b (音量などの)断続的変化, (声などの)震え.

3 [pl.; 通例単数扱い] 【獣医】 ヤシ科植物の採食による馬の中毒症《神経系の障害を起こし, 跛行する》.🔗🔉

3 [pl.; 通例単数扱い] 【獣医】 ヤシ科植物の採食による馬の中毒症《神経系の障害を起こし, 跛行する》.

《1657》 LG wabbeln to wobble ← ? Gmc wabbon (ON vafla to waver) ← IE webh- 'to WEAVE🔗🔉

《1657》 LG wabbeln to wobble ← ? Gmc wabbon (ON vafla to waver) ← IE webh- 'to WEAVE': cf. wave wbble bard

研究社新英和大辞典 ページ 235042