1 〈人を〉働かせる; 〈人・牛馬などを〉使う, こき使う.

・work one's servants [horses] hard 召使[馬]をこき使う.

・He worked himself to death. 彼は体を酷使して死んだ.

・He worked her like a slave ひどくこき使った.

2 〈指・そろばん・ワープロなどを〉動かす, 使用する; 〈船・車・大砲・機械などを〉運転する, 操縦する (operate).

・work a machine [handle] 機械[ハンドル]を操作する.

・work one's jaws あごを動かす.

・work one's fingers nervously 指を神経質に動かす.

・a mill worked by water 水力で動く製粉機.

・work a gun 大砲を操作する.

・work a ship 船を運転[操作]する.

・He began to work his back teeth with a toothpick. つまようじで奥歯をほじり始めた.

3 〈鉱山・農場・事業などを〉経営する, 管理する; 〈石・石炭・鉱石などを〉採掘する, 採鉱する; 〈場所を〉受け持つ, 経営する, …の事業を行う, …で漁業する; 〈土地を〉耕す (cultivate).