・work one's way up [to the top] 次第に出世する[努力して一番になる].

・work one's way through the crowd 人込みの中を押し分けて行く.

・He has worked his way through college. 彼は苦学して大学を出た (cf. vi. 1).

・Tom worked himself into his coat. トムはやっと外套を着た.

・The bill is working its way through Congress. 法案は徐々に議会での審議が進んでいる.

・The grub works its way into [out of] it. 虫が次第にその中に食い込む[それを食い破って出る].

8 通す, 通過させる.

・work a knife through the card ナイフをカードに突き刺す.

9a 加工する, 加工して作る 〔into〕.

・work silver [wood] 銀[木]を加工する.