a 世界の人々, 人間(社会); 世人, 世間(の人々); 世論.

・all the [the whole] world 全世界(の人々).

・against the world 全世界を敵に回して, 世間に逆らって.

・have the world against one 全世界を敵に回す, 世人からこぞって反対される.

・make the whole world kin 四海を同胞とならしめる (cf. Shak., Troilus 3. 3. 175).

・All the world knows it. それはだれでも知っている, 世間周知の事だ.

・All the world will be there. みんな総出でそこへ行くだろう.

・⇒all the WORLD and his wife.

・The whole world would die of hunger. (そんなことがあったら)全世界の人々は飢え死にするだろう.

・What will the world say? 世間は何と言うだろう (cf. Grundy).