・It is not worth a penny. それは一文の値打ちもない.

・How much [What] is it worth? それはどれだけの値打ちがありますか.

・a book (which is) worth $10 10 ドルの価値のある本.

・be worth little＝《古》 be little worth ほとんど価値がない.

・be worth much 大いに価値がある.

・be worth nothing＝《古》 be nothing worth 全く価値がない.

2 …に値する, …するだけの価値がある (deserving).

・It is not worth a fig [pin, damn, etc.]. 全くつまらない.

・His words are worth notice. 彼の言葉は注目に値する.

・He is not worth his salt. ⇒salt 成句.

・not worth the candle ⇒candle 成句.

・It is not worth the trouble. 骨折りがいがない.