・Yours is the only way. 君のが唯一の方法だ.

・The fault is much more mine than yours. その罪は君より私にあります.

・This is yours if you will accept it. お受け下さるならばこれを差し上げます.

・With best wishes to you and yours (＝your family). (手紙で)皆さまにもどうぞよろしく.

b […of 〜 の形式をなして (cf. mine^１ 1 b ★)] あなた(方)の…, 君(ら)の….

・that little whim of yours 君の例のちょっとした気まぐれ.

・those books of yours 君のあの本.

・Is he a friend of yours? 彼は君の友だちですか.

c 《古》 あなたのなすべきこと, 君の役[責任] (your duty).