割合を下げる〔~の〕 reduce the percentage of●reduce the proportion of

割合を計算する〔~の〕 calculate the percentage of

割合を高める〔~の〕 increase the ratio of

割合を示す棒グラフ〔~の〕 bar graph indicating the percentage of

割合を占める〔~の〕 account for

割合を増大させる〔~の〕 raise the percentage of

割合を調査する〔~の〕 explore the rate of

割合を調整する〔~の〕 adjust the proportions of

割合を表す〔~の〕 indicate the percentage of

割合を表示する〔~の〕 indicate the percentage of

割合を変える〔~の〕 【他動】reproportion

割合運賃 distance freight●pro rata freight

割合推定 rate estimate

割合早く sooner (rather) than later

割合表記 parts-per notation〔非常に濃度の低いものの表記方法。また、混合物の割合表記にも用いられる◆【参考】Parts per hundred ; Parts per thousand ; Parts per million ; Parts per billion ; Parts per trillion ; Parts per quadrillion〕

割込み encroaching

割込みハンドラー interrupt handler〔【略】IH〕

割込み屋 buttinsky / buttinski〔【語源】「話に割り込む」という意味の butt in と、ストラヴィンスキーとかカンディンスキーのような苗字に使われる -sky または -ski との合成語。〕