修正する go over●make changes 【形】correcting 【他動】calibrate●correct●fix●remediate●remedy●revise

修正する〔~を〕 give a fix for●give ~ a correction●patch up●put [set] ~ right

修正する〔改良するために部分的に〕 【他動】modify

修正する〔原作の意図をゆがめて内容を〕 【他動】bowdlerize

修正する〔誤りなどを〕 【形】corrective 【他動】rectify

修正する〔台本・せりふなどを〕 【他動】rescript

修正する〔部分的に〕 【他動】alter

修正する〔法律などを〕 【他動】amend

修正する〔法律を〕 【他動】obrogate

修正することなく without any modification

修正することに非常に慎重である gun-shy about making changes

修正することに非常に用心深い gun-shy about making changes

修正するための〔誤りなどを〕 【形】corrective

修正するのに長い時間をかける〔文章の〕 spend ages practicing

修正するのは困難だ be difficult to repair

修正するのは難しい be difficult to repair

修正する手段〔~を〕 corrective to [of]

修正する人 modifier

修正する物 modifier

修正できる 【形】amendable●rectifiable

修正なく without modification

修正に関する 【形】amendatory〈米〉