人件費率 ratio of personnel expenses

人権 human rights

人権が負った大きな痛手 heavy toll on human rights

人権と基本的自由が普遍的に尊重されることを奨励し促進する encourage and promote universal respect for human rights and fundamental freedoms

人権と自由と人間の尊厳を破壊する新しい紛争 new kind of conflict that destroys human rights, freedom and human dignity〔テロのこと〕

人権についての進展を求める seek progress in human rights

人権について民心を啓発する enlighten the public on human rights

人権に関して前向きな影響力を持つ have a positive influence on human rights

人権に関する規定 human-rights provisions

人権に関する議論 human-rights debate

人権に関する共通認識を醸成する develop a common awareness of human rights

人権に関する合意 accord on human rights

人権に関する修正条項が憲法に加えられた An amendment for human rights was added to our constitution.

人権に関する問題 problems related to human rights

人権に取り組む手助けをする〔人が〕 help someone deal with human rights

人権に対する考え方はさまざまである interpret human rights in different ways