賃貸契約の開始時に必要な金額 amount due at lease inception

賃貸契約の範囲内である be in the lease

賃貸契約は更新時に交渉できる Leases are negotiable at renewal time.

賃貸契約をキャンセルする cancel the lease

賃貸契約を解約する terminate a lease

賃貸契約を結ぶ sign one's lease

賃貸契約を更新する renew a lease

賃貸契約を更新する〔財産・土地などの〕 【他動】re-lease

賃貸契約を取り消す cancel the lease

賃貸契約を破る break one's lease

賃貸契約期間の途中で家を出る break one's lease

賃貸契約終了時に必要な_ドルの解約費 disposition fee of $__ at lease end

賃貸契約終了時に必要な_ドルの手続き費 disposition fee of $__ at lease end

賃貸契約終了時の購入権 purchase option at lease end〔リースの終了時にその物件を購入するかどうか選択できる権利〕

賃貸契約書 lease

賃貸契約書に押印する sign the lease agreement

賃貸権 lending right

賃貸交渉 lease negotiation

賃貸行為 rental activity

賃貸市場 rental market

賃貸資産 asset leased to others〔asset（資産・財産）は通例、複数形の assets を用いる。〕

賃貸時間 rental time