被告に対して下された判決 the ruling handed down on the defendant

被告に対して有罪の評決を出す return a guilty verdict for the defendant

被告に対し懲役_年を求刑する demand __-year prison terms for the accused

被告に有利な pro defendant

被告に有利な判決 judgment for the accused

被告のために有利な証言をするように依頼する〔人に〕 ask someone to testify for the accused

被告の家族 families of the defendants

被告の供述書を証拠として認めない deny a defendant's confession as evidence

被告の刑事責任が極めて重大であること extreme seriousness of the defendant's crimes

被告の言い分 case for the defendant

被告の後悔とそのほかの状況を考慮する take the defendant's remorse and other circumstances into consideration

被告の罪を明らかにする manifest the guilt of the defendant

被告の証言からは動機がはっきり分からなかった No motive was in evidence in the defendant's testimony.

被告の精神障害を理由にした弁護を却下する reject an insanity defense for the accused

被告の第3回の訴答 rebutter《法律》