法律によって定められている~の報告を怠る fail to report ~ as required by law

法律によって定年まで(人)の雇用を保障する legally guarantee someone's employment until someone reaches his mandatory retirement age

法律によって定年まで(人)の職を保障する legally guarantee someone's employment until someone reaches his mandatory retirement age

法律によって認められる be recognized by law

法律によって賠償額に上限を設ける place a legal limit on compensation

法律によって平等に保護されるようになる come under equal protection by law

法律によらず without recourse to the law

法律により~することが義務付けられている law requires you to

法律によりシートベルトの着用が義務づけられています The law requires you to wear your seat belt.《掲》〔タクシー内〕

法律による保護 protection of the law

法律に異議を唱える challenge the law

法律に違反して in contravention of the law●in violation of the law●outside the law

法律に違反している non licet〈ラテン語〉

法律に違反しない keep on the right side of the law

法律に違反する act in violation of the law●commit an offense against the law●contravene a law