複数辞典一括検索+

そう,もうすぐ結婚するの―でも,子供をつくる前に仕事で出世したがっているのよ🔗🔉

そう,もうすぐ結婚するの―でも,子供をつくる前に仕事で出世したがっているのよ Yes. She's getting married soon -- but she wants to get ahead in her career before having children.◆file:20030103.TXT

そう,もうとにかく楽しくてね,それで私って--私はどちらかっていうとプレーヤーなのよね,演奏の方がしたいの🔗🔉

そう,もうとにかく楽しくてね,それで私って--私はどちらかっていうとプレーヤーなのよね,演奏の方がしたいの Yeah, and it's just fun. So I -- I'm more of a player. I'd rather do that.◆file:20000442.TXT

そう,よろしく言っておいてね🔗🔉

そう,よろしく言っておいてね OK. Please tell her "hi".◆file:KI-00419.htm

そう,アメリカでは,私たちも『ヴォーグ』誌とか『マドモワゼル』とかを買うじゃない~~で,それを見て笑うわけよ~~夢みたいに想像したりしてね,しないのよ私たち~~実際にはあんなふうな格🔗🔉

そう,アメリカでは,私たちも『ヴォーグ』誌とか『マドモワゼル』とかを買うじゃない~~で,それを見て笑うわけよ~~夢みたいに想像したりしてね,しないのよ私たち~~実際にはあんなふうな格好をしたりはね,でも~~ Well, in America, we buy Vogue magazine, or Mademoiselle ... and we look at it and we laugh ... and we dream about it. We don't ... actually dress like that, but ...◆file:20000343.TXT

そう,ガーデンプレイスの最上階に行ったことはある?,あそこの上にはすごくたくさんのレストランがあるのよ,で,そのうちのいくつかは,多分,かなり~🔗🔉

そう,ガーデンプレイスの最上階に行ったことはある?,あそこの上にはすごくたくさんのレストランがあるのよ,で,そのうちのいくつかは,多分,かなり~ Right. Have you ever been to the top of the Garden Place? They have a whole lot of restaurants up there. And some of them, I think, are quite ...◆file:NATI-008.TXT

英辞郎 ページ 89313