のことが研究で証明されている〔that以下〕 Studies have demonstrated that

のことが多くの兆候から見て取れる〔that以下〕 Plenty of signs suggest that

のことが年に何度かある〔that以下〕 A few times a year it happens that

のことで(人)を怒鳴る yell at someone about

のことでひそかにイライラする〔that以下〕 feel secretly annoyed that

のことでひそかに頭にくる〔that以下〕 feel secretly annoyed that

のことで自分を低く見る〔that以下〕 consider ~ a negative on one that

のことにかなり高い確信を持っている〔that以下〕 believe with a high degree of certainty that

のことについてかなりの確度でそうだと断言する〔that以下〕 assert with probability that

のことについて高い確率でそうだと断言する〔that以下〕 assert with probability that

のことについて自信を持って断言する〔that以下〕 assert with confidence that

のことについて十中八九そうだと断言する〔that以下〕 assert with probability that

のことに驚く〔that以下〕 be surprised that

のことをおくびにも出さない〔that以下〕 not let on that

のことをきちんと述べない〔that以下〕 neglect to mention that