複数辞典一括検索+

ほかにご入り用のものはありますか?🔗🔉

ほかにご入り用のものはありますか? Is there anything else I can interest you in?

ほかにご用はございますか?🔗🔉

ほかにご用はございますか? What else can I do for you?

ほかにそういう場がないので🔗🔉

ほかにそういう場がないので by default

ほかにどうしようもない,/それしかない🔗🔉

ほかにどうしようもない,/それしかない That's the only answer.

ほかにどうしようもないでしょう🔗🔉

ほかにどうしようもないでしょう What other choice ^do I have [have I got]?

ほかにどんなことができるか検討する🔗🔉

ほかにどんなことができるか検討する explore other options

ほかにどんなことを成し遂げていたとしても〔人が〕🔗🔉

ほかにどんなことを成し遂げていたとしても〔人が〕 no matter what else someone has done

ほかになすすべなく追い詰められて🔗🔉

ほかになすすべなく追い詰められて at the end of the [one's] rope〔【語源】綱でつながれた動物がそれ以上先に進めない様子から〕

ほかには?🔗🔉

ほかには? What else?◆file:20000211.TXT

ほかにはだれが好き?🔗🔉

ほかにはだれが好き? Who else do you like?◆file:20000652.TXT

ほかにはどんな食べ物が好き?/ほかに食べ物で好きな物といえば?🔗🔉

ほかにはどんな食べ物が好き?/ほかに食べ物で好きな物といえば? What else do you like to eat?

ほかにはないほど素晴らしい🔗🔉

ほかにはないほど素晴らしい rare and wonderful

ほかにはないような品ぞろえ🔗🔉

ほかにはないような品ぞろえ exclusive collection

ほかには何も起こりそうもないので,私たちは行動することにした🔗🔉

ほかには何も起こりそうもないので,私たちは行動することにした Seeing that nothing else would happen, we decided to take action.

ほかにも(人)で手伝えることがあれば🔗🔉

ほかにも(人)で手伝えることがあれば should there be any way in which someone can be of further assistance

英辞郎 ページ 92546