ほんのわずか jot〔否定形で使う〕●only to a slight degree●tenths of a percent●wee bit

ほんのわずかだけ only a few

ほんのわずかだけ食べる eat a tiny bit

ほんのわずかで by a narrow margin〔【対】by a wide margin〕

ほんのわずかでもテロリストに譲歩してはなりません」 Not one inch should we give to these people."◆file:VOA-S076.TXT

ほんのわずかな 【形】baby-step●slight

ほんのわずかな~ stitch of

ほんのわずかな〔可能性・確率などが〕 【形】slim

ほんのわずかなかすり傷で済む come out of it with only a few scratches

ほんのわずかなキーストロークで with a few keystrokes

ほんのわずかな希望を残す leave a fragment of hope

ほんのわずかな疑い little [tiny] slivers of doubt

ほんのわずかな疑いも抱いていない harbor no slivers of doubt

ほんのわずかな金で for mere pennies

ほんのわずかな金額 penny

ほんのわずかな合図を理解する follow very slight sign

ほんのわずかな差の 【形】whisker-close

ほんのわずかな時間 less than no time

ほんのわずかな少数派である be in a tiny minority

ほんのわずかな進歩 baby-step improvement

ほんのわずかな損失 insignificant loss

ほんのわずかな遅れ instant too late

ほんのわずかな遅延 insignificant delay

ほんのわずかな蓄え minuscule saving

ほんのわずかな追加費用で改善される improve at very little extra cost

ほんのわずかな本 precious few books

ほんのわずかな利回りしかつかない deliver lackluster returns

ほんのわずかな料金で at a nominal fee

ほんのわずかな量の minuscule amounts of

ほんのわずかに a fraction of an inch〔距離が〕

ほんのわずかに遅い〔~より〕 a touch slower (than)

ほんのわずかの 【形】beggarly●razor-thin●tenuous

ほんのわずかの~ a sliver of

ほんのわずかの〔金額などが〕 【形】nominal

ほんのわずかのすき間 needle's eye

ほんのわずかの金 thin dime〈米俗〉

ほんのわずかの金額 dime

ほんのわずかの金額でも(使い方には)注意しないとね We've got to watch every dime.

ほんのわずかの空間しか占めない occupy only a small fraction of the space

ほんのわずかの口実で on the slightest pretense

ほんのわずかの口実にかこつけて on the slightest pretense

ほんのわずかの差で by a finger's breadth

ほんのわずかの在庫 nominal stock

ほんのわずかの量の精子で受精する become fertilized by just a fraction of sperm

ほんのわずかも 【副】remotely

ほんのわずか需要が増加したことに対応するために生産を増やす increase production at the slightest upturn in demand

ほんのわずか需要が増加したことに対応するために生産を増大する increase production at the slightest upturn in demand