一目置かれる〔人から〕 earn some respect from

一目置かれるべき権力者として浮上する emerge as a power to be reckoned with

一目置く acknowledge someone's superiority●lay a stone●lay the first stone

一目置く〔~に〕 set store by

一目置く〔人に〕 give someone due respect