既成の 【形】existent

既成のものでない 【形】alternative〔「普通ではない選択をした」の意味。〕

既成のエスニック料理 ready-made ethnic foods

既成のサラダ ready-made salads

既成のサンドイッチ ready-made sandwiches

既成のピザ ready-made pizzas

既成の解決方法 ready-made solutions

既成の概念を破る pop out of the box〔【語源】9個の点を4画の一筆書きで結ぶというパズルの答えに由来する〕

既成の学説 accepted theory

既成の救済策 ready-made remedy

既成の行政感覚と鋭く対立する radically opposed to the conventional sense of administration

既成の事実 established fact

既成の体制 established order

既成の秩序 established order

既成の秩序を壊す break up the established order

既成の方針 decided course

既成の野党 established opposition party

既成の枠を破る get out of the box

既成概念 ready-made ideas●stereotype

既成概念にとらわれずに物事を考える think outside the box

既成概念の枠を超える push the envelope

既成概念を打破する defy stereotype

既成学会 academic establishment

既成作家 established writer

既成市街地 built-up area

既成事実 accomplished fact●done deal●fait accompli〈フランス語〉●faits accomplis

既成事実として認める〔~を〕 accept ~ as an accomplished fact

既成事実を作る create a fait accompli

既成社会 overground〈米俗〉

既成社会の 【形】overground〈米俗〉

既成宗教 organized religion

既成宗教団体以外の教会 underground church

既成政党 established political parties●existing political parties

既成政党から離れる distance oneself from existing political parties

既成政党に強い逆風が吹く blow strongly against established parties

既成政党に背を向ける turn away from the existing political parties●turn one's back on the established political parties

既成政党への不信 mistrust in established political parties

既成体制廃止論 disestablishmentarianism

既成表現 prefabricated language

既成婦人服 confection

既成文壇 literary establishment