添乗員 conductor●courier●tour escort●tour operator

添乗員が安全(に関する)規則をご説明致しますので,飛行機の前方に注目してください May we have your attention to the front of the airplane as the flight attendants explain the safety rules.

添乗員を付ける provide a tour conductor●provide a tour guide

添乗員付きの観光旅行 escorted tour

添乗員付き観光旅行 conducted tour