満塁 base is drunk / bases are drunk [juiced]《野球》〔【直訳】ベースは酔っぱらっている、ベースはもう役に立たない〕●base is sold / bases are sold《野球》〔【直訳】ベースは売切れ〕●bases full●bases loaded《野球》〔フルベース(full base)は和製英語。ただし、"The bases are full."、"with the bases full" という英語表現はある。〕●ducks on the pond《野球》〔【語源】ランナーが池の鴨みたいだから。〕●jammed bags《野球》●three runners on base

満塁で with the bases juiced《野球》●with the bases loaded [full]《野球》 【形】loaded《野球》

満塁です Bases are loaded.●The bases are full.《野球》

満塁にさせた後で三連続三振を奪う fill 'em and fan 'em〈俗〉《野球》

満塁にする fill the bases●load the bases《野球》 【自動】crowd《野球》

満塁の 【形】bases-loaded《野球》

満塁のピンチ base-loaded jam

満塁のピンチだったが,リリーフのアギュレーラ投手は無失点で逃げ切った Reliever Aguilera was in a bases-loaded situation, but he escaped [got out of the inning] without allowing a run.

満塁ダブルプレイ jammed bags DP [double play]《野球》

満塁ホーマー four-run homer

満塁ホームラン bases-loaded homer《野球》●grand slam homer《野球》●grand slam《野球》●grand-slammer《野球》●home run with the bases loaded《野球》

満塁ホームランを許す余裕がある〔人に〕 can afford to give up a grand slam to《野球》

満塁ホームランを打つ hit a grand slam homer [home run]《野球》

満塁ホームランを放つ hammer a grand slam home run

満塁逆転サヨナラホームラン a come-from-behind bases-loaded game-ending home run

満塁本塁打 bases-loaded dinger《野球》