確実 authenticity

確実かつ効果的な機能向上 steady and effective improvement of capability

確実さ assurance●sureness

確実だ as sure as eggs are [be, is] eggs〔【eggs は複数形なのになぜ is が使われるか？】「エッグズィズエッグズ」という発音になるようにしていると思われる。〕

確実だと公言したものの〔人が〕 despite someone's professed certainty

確実で〔成功・契約などが〕 in the bag

確実であると思う〔that以下のことが〕 rest assured that

確実でない診断を明らかにするために外科手術による検討を行う use surgical exploration to clarify an uncertain diagnosis

確実でない診断を明確にするために外科手術による検討を行う use surgical exploration to clarify an uncertain diagnosis

確実でない問題 disputable problem

確実といえるくらい to the point of certainty

確実とはいえません I can't say for sure.

確実とみられている be believed certain

確実な be written in blood 【形】assured●certain●conclusive●copper-bottomed●corroborating●inevasible●secure●slam-dunk〈口語〉●surefire〈話〉●undoubted

確実なお買い得品 absolute steal

確実なこと certainty●cert〈英〉●cold-pack●monte●safe bet●stonewall bonker〈英俗〉●sure shot thing●sure thing

確実なことに賭ける bet on a sure thing

確実なのは(that以下)である All that is certain is that

確実なもうけ surefire profits

確実なもの bird in the hand (is worth two in the bush)《諺》●definite possibility●stonewall bonker〈英俗〉●sure shot thing●sure thing

確実なものにする 【他動】cinch

確実なものにする〔~を〕 put one's seal on●set the [one's] seal on [to]

確実なものに賭ける bet on a sure thing

確実なアプローチ sure approach

確実なアリバイ solid alibi

確実なセキュリティー good security

確実なパスをする feather a pass《ホッケー》

確実なマーカー reliable marker

確実な一発 sure shot

確実な影響 definite impact

確実な会社 reliable firm

確実な回収 secured recovery

確実な確認と分析 positive identification and analysis [analyses]〔「分析・解析」の単数形＝analysis、複数形＝analyses〕

確実な危険 definite risk

確実な記憶力 unerring memory

確実な記録 indisputable records

確実な筋からの情報 information from unimpeachable sources

確実な掘り出し物 absolute steal

確実な経営再構築策 surefire restructuring measure

確実な経営再構築策を打ち出す work out surefire restructuring measures

確実な警備体制 good security

確実な検査 reliable test

確実な後継者〔~の〕 surefire replacement for

確実な効果を示す show a definite effect

確実な合格点 magic score〔試験の合格に必要となる〕

確実な合格方法 sure way to pass

確実な根拠を示す cite chapter and verse

確実な市場 assured market

確実な支援 unambiguous support

確実な資料 reliable data

確実な事業再構築策 surefire restructuring measure

確実な事業再構築策を打ち出す work out surefire restructuring measures

確実な治療法 reliable therapy

確実な治療法〔~の〕 sure cure for

確実な実施を推進する〔~の〕 pursue steady implementation of

確実な射撃 sure shot

確実な手掛かり solid lead●tangible clue

確実な手段 sure card

確実な需要 assured demand

確実な収入 assured income

確実な処罰 certain punishment

確実な勝利 definite victory●secure victory●shoo-in

確実な勝利者 safe winner

確実な商売 sound business

確実な昇進 surefire promotion

確実な証拠 absolute evidence●absolute proof●hard evidence●positive proof

確実な証券 good security〔通例複数形 securities〕

確実な情報 authentic information●good [dinkum] oil〈豪俗〉●hard information●positive intelligence●reliable information

確実な情報がないので in the absence of authentic information

確実な情報源 well-established source

確実な伸び steady progress

確実な診断 absolute diagnosis

確実な進展 steady progress

確実な成功 sure go

確実な政党支持者でない一般の人々 undecided voters

確実な正確さで with absolute precision

確実な精度で with absolute precision

確実な前進 steady progress

確実な地盤 sure foothold

確実な地歩を築く gain ground

確実な地歩を得る gain ground●gather ground

確実な貯蓄法 sure way of saving money

確実な兆候 true indication●true sign

確実な点数 magic score〔試験の合格に必要となる〕

確実な投資 gilt-edged investment●solid investment

確実な判断 solid judgment

確実な販売ルートを探す seek dependable sales channels

確実な販路〔~の〕 solid market for

確実な方法 best bet●foolproof way●reliable means●reliable method●safe method●sure method

確実な方法〔問題を解決するための〕 silver bullet〈米俗〉〔【語源】おおかみ男を銀の弾丸で殺せるという言い伝えから〕

確実な防衛 fail-safe protection

確実な問い合わせ definite inquiry

確実な溶接 sound weld

確実な利益 bird in the hand (is worth two in the bush)《諺》●certain benefit

確実な理解 solid understanding

確実な療法 positive cure

確実な話 authentic story

確実に as sure as I'm standing here●for certain●for sure●in a convincing way●in spades〔【語源】トランプのブリッジでスペードが最高の手であることから。〕●most surely●very well●with (a) certainty●without fault 【副】absolutely〔【直後に来る語】not, no, right, nothing, true, sure, correct, clear, certain〕●certainly●cold●demonstrably●infallibly●positively●reliably●robustly●steadily●surely●unfailingly

確実に~が透明性をもって行われるようにする ensure ~ be conducted with transparency

確実に~する方法 reliable way to