「第二次世界大戦」の検索結果 - 広辞苑無料検索英辞郎

複数辞典一括検索+

第二次世界大戦🔗⭐🔉

第二次世界大戦 World War II / Second [2nd] World War〔【略】WW2; WWII〕

第二次世界大戦で旧陸軍に召集される🔗⭐🔉

第二次世界大戦で旧陸軍に召集される be conscripted into the Imperial Japanese Army during World War II

第二次世界大戦で日本が敗れるまで,朝鮮半島は日本の支配下にありました🔗⭐🔉

第二次世界大戦で日本が敗れるまで,朝鮮半島は日本の支配下にありました The Korean Peninsula was controlled by Japan until its defeat in World War II.◆file:MB001784.TXT

第二次世界大戦で無条件降伏した後,日本は新しい憲法を制定するよう連合国側から迫られました🔗⭐🔉

第二次世界大戦で無条件降伏した後,日本は新しい憲法を制定するよう連合国側から迫られました After its unconditional surrender at the end of the World War II, Japan was required to establish a new constitution by the Allies.◆file:MB001528.TXT

第二次世界大戦という大変動によりこれら両国のきずなが強められた🔗⭐🔉

第二次世界大戦という大変動によりこれら両国のきずなが強められた The bonds between these two countries were strengthened by the cataclysm of World War II.

第二次世界大戦における日本の敗戦から半世紀を経て🔗⭐🔉

第二次世界大戦における日本の敗戦から半世紀を経て in the half-century since Japan's defeat in World War II

第二次世界大戦によって,人種差別に対する人々の考えが大きく変わった🔗⭐🔉

第二次世界大戦によって,人種差別に対する人々の考えが大きく変わった World War II brought about a sea change in people's thinking about racism.

第二次世界大戦に勝つことだけにひたすら取り組む🔗⭐🔉

第二次世界大戦に勝つことだけにひたすら取り組む focus single-mindedly on winning World War II

第二次世界大戦のときに太平洋部隊で戦う🔗⭐🔉

第二次世界大戦のときに太平洋部隊で戦う fight in the Pacific unit during World War II

第二次世界大戦の犠牲者🔗⭐🔉

第二次世界大戦の犠牲者 victim of the Second World War

第二次世界大戦の終わり,日本の降伏から56度目の記念日に際してのことです🔗⭐🔉

第二次世界大戦の終わり,日本の降伏から56度目の記念日に際してのことです This, as the nation marked the 56th anniversary of its surrender at the end of World War II.◆file:VOA-0140.TXT

第二次世界大戦の終わりに共産主義者たちが政権を握って以来初めて,国旗が公然と掲揚されました🔗⭐🔉

第二次世界大戦の終わりに共産主義者たちが政権を握って以来初めて,国旗が公然と掲揚されました For the first time since the Communist takeover at the end of the Second World War, the national flag was openly on display.

第二次世界大戦の終結以来🔗⭐🔉

第二次世界大戦の終結以来 since the end of the Second World War

第二次世界大戦の終戦以来,海外任務中に亡くなった日本人兵士は一人もいません🔗⭐🔉

第二次世界大戦の終戦以来,海外任務中に亡くなった日本人兵士は一人もいません No Japanese soldier has died in an overseas mission since World War II.◆file:VOA-0240.TXT

第二次世界大戦の終戦間際にロシアが北方4島に侵攻し,それ以来支配し続けています🔗⭐🔉

第二次世界大戦の終戦間際にロシアが北方4島に侵攻し,それ以来支配し続けています Russia invaded the islands just before the end of World War II and has since retained control of them.◆file:MB003719.TXT

第二次世界大戦の末期,日本が敗北に直面したときに,奇跡の再来が望まれました,そして神風特攻隊が組織されました,この部隊は,自分の飛行機で敵艦に体当たり攻撃をする,決死の飛行部隊で🔗⭐🔉

第二次世界大戦の末期,日本が敗北に直面したときに,奇跡の再来が望まれました,そして神風特攻隊が組織されました,この部隊は,自分の飛行機で敵艦に体当たり攻撃をする,決死の飛行部隊でした,これらの攻撃で多くの若いパイロットが命を落としました Near the end of WWII, as Japan faced defeat, it longed for another miracle. Thus, the "kamikaze" pilots were organized. This unit was a suicide corps which attacked enemy ships with their own planes. In these attacks, many young pilots were killed.

第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相🔗⭐🔉

第二次世界大戦を経験していない初のドイツ首相 first chancellor not to have lived through World War II

第二次世界大戦を終結させた条約を記念する🔗⭐🔉

第二次世界大戦を終結させた条約を記念する mark the anniversary of the treaty ending World War II

第二次世界大戦以降に🔗⭐🔉

第二次世界大戦以降に since the end of World War II

第二次世界大戦以前は,25歳以上の男性しか投票できませんでした🔗⭐🔉

第二次世界大戦以前は,25歳以上の男性しか投票できませんでした Before World War II, only men over 25 years of age could vote in Japan.◆file:MB000118.TXT

第二次世界大戦以来,こうした家族のいくつかが再会するのは今回が初めてです🔗⭐🔉

第二次世界大戦以来,こうした家族のいくつかが再会するのは今回が初めてです This is the first time some of these families have been reunited since World War II.

第二次世界大戦以来最悪の不況から抜け出す🔗⭐🔉

第二次世界大戦以来最悪の不況から抜け出す get out of one's worst slump since the end of World War II

第二次世界大戦映画🔗⭐🔉

第二次世界大戦映画 World War II film

第二次世界大戦後🔗⭐🔉

第二次世界大戦後 post-World War II era●postwar years

第二次世界大戦後,1947年に読書週間は出版社や書店,図書館,マスメディアによって再開されました🔗⭐🔉

第二次世界大戦後,1947年に読書週間は出版社や書店,図書館,マスメディアによって再開されました In 1947, after World War II, Book Week was resumed by publishing companies, bookstores, libraries and the mass media.◆file:MB000719.TXT

第二次世界大戦後,ドイツは東ドイツと西ドイツに分割されました🔗⭐🔉

第二次世界大戦後,ドイツは東ドイツと西ドイツに分割されました Germany was divided into East and West Germany after World War II.◆file:MB002449.TXT

第二次世界大戦後,決まった料金体系はなく,多くのタクシー運転手が無謀な運転をしていました🔗⭐🔉

第二次世界大戦後,決まった料金体系はなく,多くのタクシー運転手が無謀な運転をしていました After World War II there was no fixed taxi fare system, and many taxi drivers drove recklessly.◆file:MB000468.TXT

第二次世界大戦後で最悪のリセッションを経験する🔗⭐🔉

第二次世界大戦後で最悪のリセッションを経験する undergo one's worst recessions since World War II

第二次世界大戦後にソビエト軍に占拠される🔗⭐🔉

第二次世界大戦後にソビエト軍に占拠される be seized by Soviet troops at the end of the World War II

第二次世界大戦後に高度成長を遂げる🔗⭐🔉

第二次世界大戦後に高度成長を遂げる pull off its post-World War II economic miracle

第二次世界大戦後の何年もの間🔗⭐🔉

第二次世界大戦後の何年もの間 in the years following the World War II

第二次世界大戦後の新制大学の発足🔗⭐🔉

第二次世界大戦後の新制大学の発足 creation of a new university system after the end of World War II

第二次世界大戦後の世界を分断する🔗⭐🔉

第二次世界大戦後の世界を分断する divide the world in the wake of World II

第二次世界大戦後最悪の不況🔗⭐🔉

第二次世界大戦後最悪の不況 worst recession since World War II

第二次世界大戦後最悪の部類に入る景気下降に入る〔国が〕🔗⭐🔉

第二次世界大戦後最悪の部類に入る景気下降に入る〔国が〕 enter one of its ugliest downturns since the end of World War II

第二次世界大戦後最年少の首相🔗⭐🔉

第二次世界大戦後最年少の首相 the youngest prime minister since World War II

第二次世界大戦後最年少の総理大臣🔗⭐🔉

第二次世界大戦後最年少の総理大臣 the youngest prime minister since World War II

第二次世界大戦後初の🔗⭐🔉

第二次世界大戦後初の first time since the end of World War II

第二次世界大戦後半世紀🔗⭐🔉

第二次世界大戦後半世紀 half a century after World War Two

第二次世界大戦前の日本を舞台にしたこの映画は,芸者の興味深く波乱に満ちた人生を描いています🔗⭐🔉

第二次世界大戦前の日本を舞台にしたこの映画は,芸者の興味深く波乱に満ちた人生を描いています Set in pre-World War II Japan, the drama portrays the fascinating and eventful life of a geisha.◆file:MB003569.TXT

第二次世界大戦前夜に🔗⭐🔉

第二次世界大戦前夜に on the eve of World War II

第二次世界大戦中,スイスは中立を守った🔗⭐🔉

第二次世界大戦中,スイスは中立を守った During World War II, Switzerland remained neutral.

第二次世界大戦中ずっと🔗⭐🔉

第二次世界大戦中ずっと throughout World War II

第二次世界大戦中に🔗⭐🔉

第二次世界大戦中に during World War II

第二次世界大戦中英語の使用が禁止された🔗⭐🔉

第二次世界大戦中英語の使用が禁止された The use of English was banned in Japan during World War II.

第二次世界大戦末期に🔗⭐🔉

第二次世界大戦末期に in the closing days of World War II

英辞郎に「第二次世界大戦」で始まるの検索結果 1-52。