顧問 adviser●consultant〔専門的相談を受ける職業について使われる〕●corporate adviser●special adviser

顧問としてその企業にかかわる立場から in one's advisory capacity with the organization

顧問としてよりも rather than a consulting relationship

顧問として働く work in an advisory capacity

顧問に相談する consult an adviser

顧問の 【形】advisory●consulting

顧問の資格で in an advisory capacity

顧問の資格で雇われて employed in an advisory capacity

顧問の役割を増大させる step up an advisory role

顧問をする act as consultant●act in an advisory capacity●work in an advisory capacity

顧問を雇う employ advisers●engage a consultant

顧問を選ぶ choose an adviser

顧問を置いている have an adviser

顧問を置く take an adviser

顧問を務める〔~の〕 consult for●serve as an adviser to 【自動】consult

顧問委員会はその会社に多くの改革を提案した The advisory board suggested many changes for the company.

顧問医 consulting staff

顧問医師 advisory doctor●consulting doctor●consulting physician●medical consultant

顧問栄養士 consultant dietitian

顧問会議 advisory conference

顧問官 advisory councillor●councilor

顧問機関〔~の〕 advisory body [board, council, organ, organization, panel] (to)

顧問技師 consultant engineer●consulting engineer●engineering adviser

顧問団 advisory group●think tank

顧問団〔~の〕 advisory body [board, council, organ, organization, panel] (to)

顧問団〔政府の通例非公式な〕 brain trust〈米〉

顧問団のメンバー〔政府の〕 brain truster〈米〉

顧問弁護士 bond lawyer●corporate lawyer●family lawyer●legal adviser●personal attorney●personal legal counsel

顧問弁護士〔企業の〕 corporation lawyer〈米〉

顧問弁護士に相談する consult with someone's family lawyer

顧問料 advisory fee●consulting fee●payment to advisors

顧問料金 retaining fee