ふびん‐が・る【不便がる・不憫がる】 〔自五〕 かわいそうに思う。おきく物語「茂介妻、ことのほか―・りて」 ⇒ふ‐びん【不便】

ふ-びん [1] 【不憫・不愍・不便】 （名・形動）[文]ナリ （１）かわいそうなこと。気の毒なこと。また，そのさま。「―に思う」「―な奴」「―でならない」 （２）都合の悪いこと。具合の悪いこと。また，そのさま。「御供に人もさぶらはざりけり。―なるわざかな/源氏（夕顔）」 （３）かわいいこと。いとしいこと。また，そのさま。「一芸あるものをば…―にせさせ給ひければ/徒然 226」 〔元来「不便」で，「不憫」「不愍」は当て字〕 [派生] ――さ（名）

ふびん【不憫な】 poor;→英和 miserable.→英和 〜に思う pity;→英和 take pity.