○地獄の釜の蓋もあく_{じごくのかまのふたもあく} 正月と盆との16日は閻魔にお参りする日で、鬼さえもこの日は罪人を呵責_かしゃくしないの意。殺生の戒めに用い、またこの日を藪入りとして、住込みの雇人にも休養を与えた。 ⇒じ‐ごく【地獄】

――の釜(カマ)の蓋(フタ)もあく 盆と正月の一六日は地獄の鬼でさえも罪人を責めるのをやめて休息するそうだから，この世でも仕事をやめて休むのが当然であるの意。 →賽日(サイニチ) →藪入(ヤブイ)り

じごく-の-かまのふた ヂ― 【地獄の釜の蓋】 植物キランソウの別名。