とぶら・う【訪ふ・弔ふ】_トブラフ 〔他四〕 (後世トムラウとも) ➊《訪》 ①案じて問い聞く。心配して聞く。万葉集2「何しかももとな―・ふ聞けばねのみし泣かゆ」。古今和歌集雑「五節_ごせちのあしたに簪_かんざしの玉の落ちたりけるを見て誰がならむと―・ひてよめる」 ②おとずれる。見舞う。機嫌をうかがう。源氏物語夕顔「大弐の乳母のいたくわづらひて尼になりにける―・はむ」 ③詮索する。尋ね求める。平家物語1「まづ異朝の先蹤_{せんじよう}を―・ふに」 ➋《弔》 ①人の死をいたんで、喪にある人をたずねて慰める。弔問する。源氏物語桐壺「はかなく日頃すぎて、のちのわざなどにも、こまかに―・はせ給ふ」 ②亡き人の冥福_めいふくを祈る。法要を営む。平家物語灌頂「我らが後世を―・はむことも有りがたし」。日葡辞書「ゴセ（後世）ヲトブラウ」

ともら・う【弔ふ】_トモラフ 〔他四〕 トムラウの転。

とぶら・う トブラフ 【弔ふ】 （動ハ四） 〔「とぶらう（訪）」と同源。「とむらう（弔）」の古形〕 「とむらう」に同じ。「かの御法事などし給ふにもいかめしう―・ひきこえ給へり/源氏（紅葉賀）」

ともら・う トモラフ 【弔ふ】 （動ハ四） 「とむらう」の転。「しみじみと―・ひ，其後子共のなりさまを尋ね/浮世草子・一代男 2」