あ・てる【当てる・充てる】 〔他下一〕[文]あ・つ（下二） 一定の方向への働きかけをし、それに対応するようなショックや反応をおこさせる意。 ➊まともに対象にぶつける、または触れさせる。 ①（目標や急所などに）ぶつける。命中させる。源氏物語若菜下「柳の葉を百度―・てつべき舎人どもの」。「石を電柱に―・てる」 ②（局所などに）接触させる。くっつける。あてがう。大鏡時平「焼き石のやうに御身に―・てて持ち給へりけるに」。「胸に手を―・てる」「継ぎを―・てる」「お寒いので座ぶとんを―・てて下さい」 ▷最後の例は、「敷く」よりも丁寧な言い方。 ③当て身をくわせる。歌舞伎、名歌徳三升玉垣「有右衛門を―・てると、有右衛門倒れ」 ④（あるやり方で人を）扱う。傾城禁短気「幼少より、兄弟子の太夫達に、つらく―・てられた事なく」 ⑤あてつけを言う。非難する。醒睡笑「『奇特なことや。こちさへ知らぬ』と―・てたれば」 ⑥（視線などを）まともに向ける。方丈記「変りゆくかたち有様、目も―・てられぬこと多かり」 ➋直進作用をまともに受けさせる。 ①（熱・風・光などに）さらす。あたらせる。古事記中「真火には―・てず」。拾遺和歌集雑「吹く風の荒きかたには―・てじとて」 ②(「宛てる」とも書く)（仕事や役目などを）担当させる。割り当てる。指名する。…に向ける。宇津保物語祭使「その日の御節供、よき御庄ある国々の受領に―・てられたり」。栄華物語日蔭のかづら「歌の方に、さもあるべき人どもを、―・てさせ給へるなるべし」。「先生に―・てられる」「その人に―・てて便りを書く」 ③（罪状にてらし）処分する。（しかるべき罰を）科する。宇津保物語俊蔭「かかること世にきこえば、汝らをさへ罪に―・てむ」。「罰_ばちを―・てられた」 ④(主として受身の形で)熱気・毒気・悪気などが心身に障害をおこさせる。地蔵十輪経元慶点「種々の毒薬に中_アテらるることを」。「毒気に―・てられた」 ⑤(主として受身の形で)（男女が）仲のいい所を見せつける。「夫婦仲のよいのに―・てられる」 ➌物事を他の物事とぴったり相対応するようにする。 ①うまく対応するようにする。また、それぞれにしかるべく分配する。源氏物語橋姫「四季に―・てつつし給ふ御念仏の」。今昔物語集15「食物_じきもつなど―・ててあはれめば」。「仮名に漢字を―・てる」 ②正しく見当をつける。予測・推測を的中させる。源氏物語葵「大将の君の御通ひ所ここかしこと思し―・つるに」。「誰がしたのか―・ててごらん」「年齢を―・てる」 ③《充》目的や用途にぴったりかなうようにする。充当する。平家物語8「なまぐさき肉_しし、酪のつくり水もつて飢渇に―・つ」。「2階を書斎に―・てる」「交通費に―・てる」 ④ちょうどその方向にあるようにする。平家物語7「山をうしろにし、山を前に―・つ」 ⑤（物事を）期待通りの状態にする。よい結果を得る。歌舞伎、韓人漢文手管始「おいらが太鼓を持つて―・てささにやならぬ神事の趣向」。「新製品で―・てる」 ⑥くじなどに当たって金銭・物品などを得る。「1等百万円を―・てた」 ◇広く一般には「当」、割りあてて使用する・分担させるなどの場合に「充」も使う。

あ・てる [0] 【当てる・中てる・充てる・宛てる】 （動タ下一）[文]タ下二 あ・つ （１）物を移動させて，他の物に勢いよく触れるようにする。ぶつける。《当》「ボールを打者の頭に―・ててしまう」「馬に鞭(ムチ)を―・てる」 （２）めざした地点に物を届かせる。命中させる。《当・中》「矢を的に―・てる」 （３）光・雨・風などの作用を受けさせる。《当》「鉢植えの花は時々日光に―・てなさい」「風に―・てて乾かす」 （４）物や体の一部を他の物に接触・密着させる。あてがう。《当》「手を額に―・てて熱をみる」「座布団を―・てて下さい」 （５）くじ引きなどで，賞を得る。《当・中》「宝くじで一等を―・てる」「福引きでテレビを―・てた」 （６）経験や勘によって，予測・推測を的中させる。「どっちが重いか―・ててごらん」「競馬で大穴を―・てた」 （７）（他の動詞の連用形の下に付いて）求めていた物を得る。《当》「金鉱石を掘り―・てる」「友人の家を探し―・てる」 （８）（事業・興行・商売・企画が成功して）大いに利益を得る。《当》「一山―・てる」「株で―・てて大もうけをする」 （９）何人かの中で，ある特定の人を指名して課題を与える。《当》「講読の時間では毎回学生に―・てて訳させる」「先生に―・てられたが答えられなかった」 （１０）ある物をある方向に振り向ける。（ア）ある物をある用途に振り向ける。充当する。《充》「店の二階を住居に―・てる」「ボーナスをローンの返済に―・てる」（イ）手紙や荷物の行き先をある人・土地とする。《宛》「先生に―・てた手紙」「大阪支店に―・てられた書類」（ウ）対応させる。「仮名に漢字を―・てる」 （１１）あてがう。「食物など―・てて哀(アハレメ)ば/今昔 15」 〔「当たる」に対する他動詞〕 →あてられる [慣用] 光を―・一山―・山を―/毒気(ドツケ)に当てられる・目も当てられない

あてる【当てる】 (1)[ぶっつける]hit;→英和 strike.→英和 (2)[命中させる]hit;win a prize in a lottery (くじで).→英和 (3)[教師が]call upon. (4)[推測](make a,give a) guess.→英和 (5)[あてがう]apply;→英和 put on.(6)[さらす]expose.→英和 (7)[成功]succeed;→英和 (make a) hit;be a success.→英和 (8)[充当・割当]assign;→英和 allot;→英和 set aside (とっておく). (9)[宛てる]address;→英和 direct.→英和