きん‐が【謹賀】 つつしんでよろこびを申し上げること。 ⇒きんが‐しんねん【謹賀新年】

きんが‐しんねん【謹賀新年】 つつしんで新年のよろこびを申し上げますの意。書状に用いる新年の挨拶のことば。 ⇒きん‐が【謹賀】

きん‐ぐ【謹具】 (「つつしんで申し上げる」意)書簡文の終りに用いる語。

きん‐くう【謹空】 (古代中国の上奏文で、天子の裁可を記すために紙の終りに空白をおいたことから)手紙の末尾に添えて敬意を表す語。

きん‐けい【謹啓】 (「つつしんで申し上げる」の意)手紙の起筆に用いる挨拶の語。拝啓。「―先生にはますます御清栄の段」

きん‐げん【謹言】 (「つつしんで申し上げる」の意)手紙の末尾に用いて、敬意を表す語。古くは冒頭にも用いた。「恐惶_{きょうこう}―」

きん‐げん【謹厳】 つつしみ深くて厳格なこと。 ⇒きんげん‐じっちょく【謹厳実直】

きんげん‐じっちょく【謹厳実直】 人柄が、慎み深くまじめであること。「―な勤めぶり」 ⇒きん‐げん【謹厳】

きん‐こう【謹厚】 つつしみ深くて温厚なこと。枕草子8「いと―なるものを」

きん‐こく【謹告】 (「つつしんでお知らせする」の意)公示の文章などの冒頭に用いる語。

きん‐しょ【謹書】 心をこめ、つつしんで書くこと。

きん‐じょう【謹上】_‥ジヤウ (謹んで奉る意)書状の名宛に添える語。 ⇒きんじょう‐がき【謹上書】 ⇒きんじょう‐さいはい【謹上再拝】

きんじょう‐がき【謹上書】_{‥ジヤウ‥} 正式の書簡で、先方の名宛の上にさらに「謹上某殿」と記した方式。同輩に用い、貴人には「進上」と記した。 ⇒きん‐じょう【謹上】

きんじょう‐さいはい【謹上再拝】_{‥ジヤウ‥} ①神を拝むときにいう語。謡曲、蟻通「―、敬つて白す」 ②書状の末尾に添える語。 ⇒きん‐じょう【謹上】

きん‐しん【謹慎】 ①言行をつつしむこと。特に、悪行の罰として、またそのつぐないとして行う。「自宅で―する」 ②学校が学生・生徒に対して行う、停学に準ずる処分。 ③江戸時代の刑罰の一種。士分以上に科し、一定の住所を定め、門戸を閉鎖し、公用のほかには外出を許さないもの。つつしみ。

きん‐せい【謹製】 つつしんで製造すること。また、その製品。「弊店―の銘菓」

きん‐ぜい【謹請・謹誓】 つつしんで勧請_{かんじょう}すること。謡曲、道成寺「―東方、青竜清浄」

きん‐せん【謹撰】 歌集・書物などを謹んで撰述すること。

きん‐せん【謹選】 謹んで選択すること。

きん‐そう【謹奏】 つつしんで奏聞すること。

きん‐ちょう【謹聴】_‥チヤウ ①つつしんでよく聞くこと。「法話を―する」 ②演説などで、「よく聞け」という意味で、聴衆の中から発することば。

きん‐ちょく【謹直】 つつしみ深くて正直なこと。きまじめ。「―な人物」

きん‐ちょく【謹飭】 謹みいましめること。言動をつつしむこと。

きん‐てい【謹呈】 つつしんでさしあげること。物品などを贈る時に用いる語。

きん‐ぱく【謹白】 (「つつしんで申しのべる」の意)手紙の結びに用いて、相手に敬意を表す語。

きん‐わ【謹話】 謹んで話をすること。また、その談話。特に皇室関係にいう。 ○襟を披く_{きんをひらく} 心の中をうちあける。胸襟をひらく。 ⇒きん【襟】

つつし・む【慎む・謹む】 〔他五〕 (「包む」と同源。自分の身を包み引きしめる意) ①用心する。あやまちがないようにする。枕草子119「まうづる程のありさま、いかならんなど―・みおぢたるに平らかにまうで着きたるこそ」。玉塵抄18「おごらず―・んだ者なり」。「言行を―・む」 ②うやうやしくかしこまる。欽明紀「今願はくは帰りて以て―・みて」。平家物語10「―・んで以て承る所件の如し」。「―・んで弔意を表する」 ③物忌みする。謹慎する。源氏物語若菜下「さるべき御祈りなど常よりも取り分きて、今年は―・み給へ」。玉塵抄20「斉、ものいみすとよむぞ。心を―・む心ぞ」 ④度を越さないように控え目にする。「暴飲暴食を―・む」 ◇1・4には「慎」、2には「謹」を使う。

つつしん‐で【謹んで】 (ツツシミテの音便)恭敬の意を表して。うやうやしく。

謹　字形 　筆順 〔言部10画／17画／常用／2264・3660〕 []　字形 〔言部11画／18画〕 〔音〕キン(漢) 〔訓〕つつしむ [意味] つつしむ。慎重にする。注意深く気をひきしめる。つつしみ。「謹慎・謹告・謹厳・細謹」 [解字] 形声。「言」＋音符「」（＝わずか。細かい）。言葉に細かく気をくばる意。

きん-が [1] 【謹賀】 つつしんでよろこびを申し述べること。

きんが-しんねん [4] 【謹賀新年】 新年を祝って賀状などに書く挨拶の語。

きん-かい [0] 【謹戒】 （名）スル 気を引き締めて自ら戒めること。「後来を―せしめてゆるすが如何に/露団々（露伴）」

きん-けい [0][1] 【謹啓】 〔「つつしんで申し上げる」の意〕 手紙の最初に用いる挨拶(アイサツ)の言葉。拝啓。

きん-げん [0] 【謹言】 〔「つつしんで言う」の意〕 文書や手紙の終わりに書いて敬意を表す語。「恐惶―」

きん-げん [0] 【謹厳】 （名・形動）[文]ナリ 軽はずみなところがなく，まじめでおごそかな・こと（さま）。「―に精神を保つて/良人の自白（尚江）」 [派生] ――さ（名）

きんげん-じっちょく [0] 【謹厳実直】 （名・形動）[文]ナリ きわめてまじめで正直なこと。「―な人」

きん-こう [0] 【謹厚】 （名・形動）[文]ナリ つつしみぶかく，温厚である・こと（さま）。「大変な―な人もあつたもんだ/社会百面相（魯庵）」

きん-こく [0] 【謹告】 つつしんでお知らせする意で，公示や広告の文章の冒頭に用いる語。

きん-しょ [1] 【謹書】 つつしんで書くこと。また，その書画。

きん-しょう [0] 【謹承】 （名）スル つつしんでうけたまわること。「欽命を―して/鬼啾々（夢柳）」

きん-じょう ―ジヤウ [0] 【謹上】 〔つつしんでさしあげる意〕 手紙のあて名の上などに書いて敬意を表す語。

きんじょう-がき ―ジヤウ― [0] 【謹上書き】 手紙で，先方のあて名として「謹上…殿」のように書いた，その方式のこと。

きんじょう-さいはい ―ジヤウ― [0] 【謹上再拝】 （１）神を拝するときにいう語。「―，敬つて白(モウ)す神司/謡曲・蟻通」 （２）手紙の終わりに，相手への敬意を示して添える語。

きん-しん [0] 【謹慎】 （名・形動）スル [文]ナリ （１）言動を反省し，おこないをつつしむ・こと（さま）。「―の意を表す」「しばらく―する」「性頗(スコブ)る―なれども/花柳春話（純一郎）」 （２）学校で，生徒に与える罰則の一。放校・退学・停学に次ぐ処分。 （３）江戸時代，士分以上の者に科した刑罰の一。住む所を定め，入り口を閉鎖し，自由な行動を許さなかった。

きん-せい [0] 【謹製】 つつしんで製造すること。食品の製造者などが用いる語。

きん-ちょう ―チヤウ [0] 【謹聴】 （名）スル （１）つつしんで聞くこと。また，聞くことをへりくだっていう語。拝聴。「演説を―する」 （２）演説会などで静かに聞くことを促す語。「―，―」

きん-ちょく [0] 【謹直】 （名・形動）[文]ナリ つつしみ深く，正直でまじめな・こと（さま）。「―な人」「極めて―に働く/鉄仮面（涙香）」 [派生] ――さ（名）

きん-ちょく [0] 【謹飭・謹勅】 （名・形動）[文]ナリ つつしみ深い・こと（さま）。「平常の―なる有様を以て/経国美談（竜渓）」

きん-てい [0] 【謹呈】 （名）スル つつしんで物を差し上げること。物を贈るときなどに用いる語。

きん-わ [0] 【謹話】 謹しんで話すこと。また，その話。もと，皇室に関することを発表する際に用いた語。「宮内大臣―」

つつし・む [3] 【慎む・謹む】 （動マ五［四］） 〔「慎(ツツ)む」と同源〕 （１）あやまちのないように，行動を控えめにする。《慎》「軽挙妄動を―・む」「言葉を―・む」 （２）度がすぎないようにする。《慎》「酒を―・む」 （３）神仏・貴人などの前でかしこまった態度をとる。《謹》「―・んで承る」「余り―・み給て，今は目も見せ給はねば/狭衣 4」 →つつしんで （４）斎戒する。物忌みする。「伊予の守の朝臣の家に―・む事侍りて/源氏（帚木）」

つつしん-で 【謹んで】 （連語） 〔動詞「つつしむ」の連用形に助詞「て」の付いた「つつしみて」の転〕 かしこまって。うやうやしく。「―申し上げます」「―お受けします」

きんがしんねん【謹賀新年】 (I wish you a) Happy New Year.

きんげん【謹厳な】 serious;→英和 grave;→英和 solemn.→英和

きんしん【謹慎】 penitence;→英和 home[disciplinary]confinement.〜する be penitent;be confined at home (家で).〜を命じる puton his good behavior.

きんちょう【謹聴する】 listen towith attention[attentively].

きんてい【謹呈】 with the compliments of the author.→英和