ねこもしゃくしも【猫も杓子も】 だれかれの区別なくみんな、だれもかれもすべてということ。 ◎語源については、猫の手と杓子の形が似ているところからとか、女も子供もの意の「女子(めこ)も弱子(じゃくし)も」の転じたものとする説などがあるが未詳。 〔較〕everyone that can lick a dish(皿をなめられる者はだれもかれも)