らいねんのことをいえばおにがわらう【来年の事を言えば鬼が笑う】 将来のことなど、わかるはずはないのだから、あれこれ言ってみてもはじまらないということ。 ◎いろはがるた(京都)。 〔較〕Fools set far trysts.(愚か者は遠い先の会合の約束をする)