しゅうとめのじゅうしちみたものがない【姑の十七見た者がない】 しゅうとめは自分の若いときのことを引き合いに出して嫁に小言を言うが、果たしてそれが事実であるかどうかは証人がいないので分からないということ。 《参考》 似た発想・言い回しのことばに「親の十七子は知らぬ」がある。