すいゆかず【騅逝かず】▽中国 《愛馬の騅(スイ)が動かないの意》企てた物事が思いどおりにゆかず、どうすることもできない苦境に陥ることのたとえ。 《参考》 楚(ソ)の項羽(コウウ)が、漢の劉邦(リュウホウ)の軍に包囲されたとき、愛する虞美人(ク゛ヒ゛シ゛ン)と愛馬の騅(スイ)を思って作った詩の中のことば。 《出典》 力(チカラ)山ヲ抜キ気ハ世ヲ蓋(オオ)ウ。時(トキ)利アラズ騅逝カズ。騅ノ逝カザル奈何(イカン)ス可(ヘ゛)キ。虞ヤ虞ヤ若(ナンシ゛)ヲ奈何セン。〔史記(シキ)・項羽本紀〕