せんきんのこはいちにしせず【千金の子は市に死せず】▽中国 《金持ちの子どもは、町で悪者の手にかかって死ぬことはないの意》金の力で危険を免れることのたとえ。また、「市」を処刑場の意とし、金の力で刑罰を免かれることのたとえ。 《出典》 〔史記(シキ)・越王勾践世家〕 《類句》千金の子は盗賊に死せず。