とうにおちず、かたるにおちる【問うに落ちず、語るに落ちる】 人に尋ねられたときは用心して秘密や本心を漏らさないが、自分から話すときには不用意に漏らしてしまう。