いろをつける【色を付ける】 商売などで、売値を安くしたり景品を付けたりすることのたとえ。 《例文》 「遠くから買いに来てくださったのだから、色を付けておきましょう。」 物事の扱いで、情けを加えて有利に取り計らってやることのたとえ。 《例文》 「そうお堅いことばかり言わないで、少しは色を付けてください。」