よめとおめかさのうち【夜目遠目笠の内】 女性の顔や姿は、夜見たり遠くから見たり、かぶっている笠の下からのぞいて見たりすると、はっきり見えないから、実際以上に美しく見えるということ。 《類句》遠目山越し笠の内。