いたむうえにしおをぬる【痛む上に塩を塗る】 悪いことの上にさらに悪いこと、困っていることの上にさらに困ることが重なるたとえ。 ◎痛くてたまらない傷の上に塩を塗ればいっそう痛くなることから。 〔類〕傷口に塩/泣きっ面に蜂(はち)/弱り目に祟り目