おさとがしれる【お里が知れる】 うまく体裁をとりつくろっていても、ちょっとしたことばづかいやふるまいで、その人の生まれ育ちのがわかってしまうものだということ。