おやまのたいしょうおれひとり【お山の大将俺一人】 小さな世界の中で「おれがいちばん偉いんだ」と得意げにふるまったり、いばったりすること。 ◎「お山の大将」は砂や土を盛った小山の頂上を争って登り、頂上に立った者があとから登ってくる者を突き落とす子供の遊び。 〔較〕A cock is bold on his own dunghill.(雄鳥(おんどり)は自分のふんの山の上では大胆だ)