えどっこはさつきのこいのふきながし【江戸っ子は五月の鯉の吹き流し】 《こいのぼりは吹き抜けになっていることから》江戸っ子は、ことばつきは荒っぽいが、気性はさっぱりしていてこだわりがないということ。