おくかにおくをかす【屋下に屋を架す】▽中国 屋根の下に屋根をつける。すでに行った物事と同じである、むだな物事を行うことのたとえ。「屋上屋を架す」とも。 《出典》 猶(ナオ)屋下ニ屋ヲ架シ、牀上(ショウシ゛ョウ)ニ牀ヲ施スガゴトシ。〔顔氏家訓(カ゛ンシカクン)・序致篇〕 《類句》笠上(リュウシ゛ョウ)笠(リュウ)を頂く。