たにんのめしをくう【他人の飯を食う】 他人の家で世話になって暮らすこと。転じて、世間の荒波にもまれて、さまざまなつらい経験をすることを言う。