たまみがかざればきをなさず【玉磨かざれば器を成さず】 いくら天性、すばらしい才能や素質に恵まれていたとしても、その才能や素質を伸ばすように努力しなければ、りっぱな人物にはなれないということ。 ◎どれほどすばらしい玉でも、原石のまま磨かなければりっぱな器(うつわ)にはならないの意から。「磨」は本来「琢」と書く。 〔出〕礼記(らいき) 〔類〕玉磨かざれば光なし