つきあいならいえでもやく【付き合いなら家でも焼く】 付き合いは、自分のたいせつなものを犠牲にしてまでもしなければならないほど、だいじなものだということ。また、付き合いをたいせつにして、肝心な自分の家庭をないがしろにするのを戒めて言うことば。 ◎人との付き合いのためなら自分の家さえ燃やしてしまうの意から。