げこのたてたるくらもなし【下戸の建てたる蔵もなし】 酒を飲まない者は、酒代に金を使わないが、そのために財産を作って倉を建てたという例もない。

げこのたてたるくらもなし【下戸の建てたる蔵もなし】 酒を飲まない下戸が、では酒代をためて蔵を建てたかというと、そんな話は聞いたこともない。酒を飲もうが飲むまいが財産を残すことと飲酒とは関係はないということ。 ◎酒飲みが下戸をあざけったり、自己弁護のために言うことば。 〔較〕Who likes not the drink God deprives him of bread.(酒をたしなまぬ者から神はパンを奪う)