まごのかわいいとむこうずねのいたいのはこらえられぬ【孫の可愛いと向こう脛の痛いのは堪えられぬ】 《孫は非常にかわいくて、向こうずねの痛いのを我慢できないように、孫をかわいく思う気持ちは我慢できないものであるの意》祖父にとって孫が格別にかわいいことのたとえ。