ねたこをおこす【寝た子を起こす】 せっかく収まり鎮まった物事を、相手を不必要に刺激して再び問題にさせることのたとえ。 《例文》 「ようやくあきらめかけているのに、寝た子を起こすようなことを言わないでくれ。」

ねたこをおこす【寝た子を起こす】 ようやくおさまった騒ぎに、無用な手出しをして、再びやっかいな事態を引き起こすこと。また、せっかく忘れかけていたことを思い出させるようなことをするたとえ。 ◎ようやく寝ついた子をわざわざ起こすようなことをして泣かせるの意から。 〔類〕平地に波瀾を起こす 〔較〕Wake not a sleeping lion.(眠れる獅子(しし)を起こすな)